Identification du chien : puce électronique et tatouage

Identification du chien : puce électronique et tatouage

En France, tout propriétaire doit identifier son chien, qu'il ait été obtenu à titre onéreux ou gratuitement. L'identification des chiens peut se faire par puce électronique ou par tatouage, voire les deux à la fois.


Méconnue de certains propriétaires, cette obligation légale s'avère pourtant indispensable dans bien des situations, comme mettre son chien en pension ou partir à l'étranger avec son chien. En outre, elle peut s'avérer salvatrice pour un chien perdu.

Partager :  

L'identification obligatoire pour les chiens et les chats

En France, les modalités exactes d'identification des chiens et des chats sont définies par l'arrêté du 2 juillet 2001 relatif à l'identification des carnivores domestiques par radiofréquence. Ce dernier vient dans le prolongement de la loi n° 99-5 du 6 janvier 1999 relative aux animaux dangereux et errants, et à la protection des animaux : cette dernière, dans son Article 12, stipule que les chiens et les chats doivent être identifiés préalablement à toute cession, qu'elle soit effectuée à titre onéreux ou gratuitement.

Ledit article 12 de la loi n° 99-5 du 6 Janvier 1999 stipule également qu'en dehors même de toute cession, tout chien âgé de plus de 4 mois doit être identifié.

 

Pour les chats, la proposition de « simplification et d'adaptation du droit », votée par l'Assemblée nationale en février 2011, a rendu obligatoire leur identification depuis le 1er janvier 2012. Ainsi, tous les chats nés après le 1er janvier 2012 et âgés de plus de 7 mois doivent donc être identifiés.

 

Malheureusement, si au moins les trois quarts des propriétaires de chiens savent que l'identification de leur compagnon à quatre pattes est obligatoire, seulement la moitié des maîtres de chats en ont conscience. En France, d'après une étude menée par TNS SOFRES pour l'I-CAD en septembre 2016, 88% des 7 millions de chiens sont identifiés, contre à peine 46% des 13 millions de chats. L'écart entre ces pourcentages est conséquent, au vu du fait que l'obligation d'identification s'applique aux deux espèces.

 

« Les chiens de race et les chats de race sont systématiquement identifiés, alors que les races communes, et notamment les « rencontres de carrefour », le sont beaucoup moins », observe Alain Quiqueré, vétérinaire à Troyes.

Les moyens d'identification d'un chien ou d'un chat

De nos jours, la puce remplace de plus en plus le tatouage. La tendance ne date pas d'hier : ainsi, entre 2007 et 2011, le nombre d'identifications annuelles de chiens par tatouage a diminué d'environ 150.000, alors que celui des identifications par puce électronique a progressé d'environ 160.000. Parmi les animaux identifiés en 2015, 90% des chiens l'ont été par puce, contre 10% par tatouage. Les chats ne sont pas en reste : la même année, 67% d'entre eux l'ont été par puce, contre 33% par tatouage. On considère d'ailleurs qu'à terme, la puce électronique ou le transpondeur remplacera le tatouage.

Le tatouage

Le tatouage est un marquage indélébile de la peau de l'animal par une série de chiffres et de lettres enregistrées au fichier national, au niveau de l'oreille (face interne oreille droite ou gauche) ou de la cuisse (droite ou gauche). Il existe deux méthodes de tatouage : le tatouage à la pince et au dermographe. 

 

La méthode du tatouage à la pince est une méthode assez barbare, puisqu'elle consiste à écraser l'oreille de l'animal entre les deux mors d'une pince, dont un côté est hérissé d'aiguilles, permettant ainsi de tatouer les chiffres et les lettres sur la peau de la bête. Cette méthode se pratique souvent à vif et sans anesthésie pour l'animal. En France, c'est une méthode très encadrée par la réglementation, et qui ne peut être pratiquée que par des tatoueurs habilités par les services de la Direction Départementale de la Protection des Populations. Ce sont souvent les éleveurs de chiens ou de lapins qui tatouent encore leurs animaux à la pince. 

 

Le tatouage au dermographe est une méthode identique à celle utilisée pour les tatouages sur les êtres humains. Elle peut être pratiquée par un vétérinaire, souvent lors de la stérilisation ou de la castration de l'animal, et se fait sous anesthésie générale afin qu'il ne souffre pas.

 

L'avantage du tatouage est qu'il peut être directement visible par quiconque. Ainsi, par exemple, le numéro figurant sur le tatouage d'un chien ou d'un chat trouvé permet à un vétérinaire ou à un refuge animalier de rapidement trouver les coordonnées du propriétaire de l'animal via le fichier national d'identification des carnivores domestiques, géré par l'I-CAD.

 

Pour autant, le tatouage a plusieurs inconvénients. Le premier, c'est qu'il est douloureux pour l'animal, et nécessite de ce fait une anesthésie générale. En outre, il tend à s'effacer ou devenir illisible avec les années. Enfin, il ne permet pas de voyager avec un chat dans un autre pays européen ou d'emmener son chien dans un autre pays de l'Union Européenne. En effet, depuis 2011, les animaux de compagnie voyageant dans l'Union Européenne doivent être pucés.

 

Pour terminer, le tatouage étant plus aisé à falsifier que la puce électronique, il peut être une source indirecte de maltraitance. En effet, certains trafiquants ou voleurs d'animaux n'hésitent pas à leur brûler l'intérieur de l'oreille avant la revente, de façon à effacer leur tatouage. Certains vont même jusqu'à la leur couper, si l'animal n'est destiné qu'à la reproduction.

La puce électronique

La puce électronique est une pièce de 1 mm de diamètre et 4 mm de long, étanche et biocompatible, qui se glisse sous la jugulaire gauche de l'animal. Son implantation se fait en quelques secondes. Cette technique, arrivée en France en 2002, ne nécessite pas d'anesthésie.

 
En revanche, contrairement au tatouage qui a l'avantage d'être lisible assez facilement, la puce électronique nécessite un lecteur spécifique détenu par les vétérinaires ou certaines associations de protection des animaux pour être lue.

 

Ce dispositif est aujourd'hui obligatoire pour que les chats et les chiens puissent voyager en Europe, au même titre que le vaccin contre la rage canine ou contre la rage féline, ainsi qu'un passeport pour animaux de compagnie délivré par un vétérinaire. En effet, l'identification électronique est le seul moyen reconnu lors des échanges intracommunautaires de carnivores domestiques. Cette disposition a pris effet au 4 juillet 2011 et s'applique aux chiens, chats et furets identifiés à partir de cette date.

Quand l'identification d'un chat ou d'un chien est-elle demandée ?

Tout propriétaire souhaitant voyager en Europe avec son chien ou emmener son chat dans un autre pays d'Europe doit avoir fait identifier son animal par tatouage ou par puce. Il existe toutefois des exceptions, c'est-à-dire des pays n'acceptant que l'identification électronique par puce : c'est le cas de l'Irlande, de Malte et du Royaume-Uni.


Sans aller aussi loin, l'identification du chien ou du chat sera également exigée si l'animal est déposé en pension, ou encore si le maître souhaite le faire participer à des concours ou expositions de beauté.

 

En outre, les propriétaires de chiens de catégorie 1 et 2 dits dangereux, tels que définis par la loi de janvier 1999 relative aux animaux dangereux, doivent être à tout moment en mesure de fournir le justificatif de l'identification de l'animal en cas de contrôle.

De même, l'identification du chat ou du chien pourra être réclamée si le maître souhaite souscrire une assurance santé animale pour son compagnon à quatre pattes. Certaines assurances santé pour animaux accepteront toutefois qu'elle soit faite suite à la signature du contrat, surtout si cela concerne des jeunes animaux.

L'I-CAD, la société d'Identification des Carnivores Domestiques

En décembre 2001, le Syndicat National des Vétérinaires d'Exercices Libéral (SNVEL) créait la Société d'Identification Électronique Vétérinaire (SIEV), qui, par délégation de service public, regroupait sur un ficher les identifiants électroniques des carnivores domestiques (chat, chien et furet) et gérait le fichier national félin. 

 

En parallèle, la Société Centrale Canine (SCC) s'occupait, également par délégation de service public, du fichier national canin. 

 

En juillet 2012, la SCC et la SNVEL décident de s'unir au sein d'une même structure, la SIEV, qu'ils renomment I-CAD, Société d'Identification des Carnivores Domestiques. Ils obtiennent, à l'issue d'un appel à candidature lancé en juin 2012 par le Ministère de l'Agriculture, de l'Agroalimentaire et de la Forêt, la gestion du Fichier National des Identifications des Carnivores Domestiques, par délégation de service public. 

 

Ainsi, depuis le 1er janvier 2013, il n'existe en France plus qu'une seule base de données qui dispose des informations complètes concernant l'identification des chiens, chats et furets domestiques présents sur le territoire français, qu'ils soient identifiés par puce électronique et/ou tatouage. 

 

L'I-CAD est donc une base de données gratuite et sécurisée, qui se positionne comme l'interlocuteur fiable et incontournable pour l'ensemble des propriétaires de carnivores domestiques et des autres usagers.

 

Cette base de données gère ainsi depuis 2013 les documents attestant de l'identification des carnivores domestiques (à ce titre, elle a en charge l'édition et l'impression des cartes d'identification), ainsi que la traçabilité du numéro d'identification. En outre, l'I-CAD intervient aussi dans la recherche des animaux perdus. 

Mettre à jour la carte d'identification de son chien ou chat

En cas de perte d'un chien ou d'un chat, l'I-CAD peut joindre les propriétaires pour les prévenir lorsque celui-ci aura été retrouvé. Mais encore faut-il que leurs coordonnées soient à jour !

Mise à jour des coordonnées du propriétaire

Les changements de coordonnées transmis depuis le site Internet de l'I-CAD sont immédiatement pris en compte dans le fichier. Il suffit de se connecter sur le site, dans l'espace « Détenteur », à l'aide du numéro de puce ou de tatouage de l'animal et du mot de passe inscrit en haut à gauche sur la carte d'identification.

 

Il est également possible de contacter les conseillers I-CAD par e-mail ou par courrier pour demander la mise à jour des coordonnées, en prenant soin de rappeler le numéro d'identification de l'animal.

Changement de propriétaire

Lorsqu'un chien ou chat change de propriétaire, le vendeur ou donateur doit envoyer par courrier à l'I-CAD la partie B, ou la partie haute, de la carte d'identification de l'animal, afin de déclarer un changement de détenteur. Ce document doit être rempli avec les coordonnées du nouveau propriétaire. Les rubriques « Signature ancien maître / propriétaire » et « Signature nouveau maître / nouveau propriétaire » doivent obligatoirement être signées. Aucun changement de détenteur ne peut être fait par Internet.

Décès de l'animal

Suite au décès du chien ou décès du chat, la partie B de la carte d'identification doit être retournée à l'I-CAD après avoir inscrit la date du décès à l'emplacement prévu. Si le propriétaires a perdu la carte, le décès doit être signalé par courrier, en rappelant le numéro d'identification, la race, le sexe et la date du décès de l'animal.

 

Il peut également déclarer la mort de l'animal sur le site Internet de l'I-CAD, toujours dans l'espace « Détenteur », ou les contacter par e-mail.

Demande de duplicata

Un formulaire de demande de duplicata de la carte d'identification permet de demander à tout moment à l'I-CAD la réédition de la carte d'identification d'un chien ou chat. Il doit être rempli par un vétérinaire : les coordonnées du détenteur et les caractéristiques de l'animal y seront indiquées. 

Le mot de la fin

Il n'est pas exclu qu'à l'avenir, la puce électronique évolue afin, par exemple, de contenir d'autres types d'informations, comme celles concernant notamment la santé du chien (la puce atteste déjà de la validité du vaccin antirabique).

Enfin, il existe dans le commerce des chatières pour chats et petits chiens dont l'ouverture se fait automatiquement par reconnaissance de cet implant.

Reproduction interdite sans autorisation.

Réagir à cet article

Votre nom / prénom :
Pour ne plus devoir indiquer votre nom à chaque fois : Inscription gratuite
Votre adresse e-mail :
Pour ne plus devoir indiquer votre e-mail à chaque fois : Inscription gratuite
Votre texte :
Sécurité :
Envoyer

Commentaires sur cet article

Bonjour,

je viens poster ce message car une de mes amies m'a donner son chien en France un chien que lui a était donne aussi et a part le carnet de sante elle n'as rien

problème je n'ai jamais eu les papiers a part le carnet de sante de celui il est tatoué 2HDB555, j'ai déjà demander a ce qu'il me les renvoi mais sans réponse elle n'as pas . qu'est ce que je peut faire pour que mon chien soit définitivement a moi Merci

   
Par martinez Roberta

Bonjour j aimerais savoir combien de temps faut il pour recevoir la carte d identification pour changement de propriétaire car j ai acheter un chiot a un particulier et c est lui qui a envoyer les papier de changement
Cordialement

0    0
Par Tricoit Michèle

Bonjour , j'ai donner mon chiot de 4 mois a une amie pouvant plus m'en occuper cause travail , j'ai perdu la lettre ou j'ai recu ma carte ICAD ou je peut changer le nom du nouveau proprietaire , du cout je sais pas comment faire pour les papiers , pouvez vous m'aider s'il vous plait ? merci

0    0
Par martin marielle

Bonjour,
Mon chien est décédé. Est il possible de déclarer son décès par internet plutôt que de renvoyer le "volet B" ?
D'avance, merci pour votre réponse.

0    0
Par Denis laurent

bonjour on ma donne un chien puce°250269811212890

comment je fait pour les mette a mon nom ou savoir si il les déjà a mon nom merci beaucoup

0    0
Par robert elodie

bonjours, voila j'ai un chiot depuis 1 mois que j'ai acheter en belgique a un particulier j'ai le numero de la puce mais quand je rechercher mon chiot sur les differentes centrale canines je ne le trouve pas, son numéro n'est pas trouvable est ce que c'est parce qu'il est en train de changer de centrale ? belgique --> france ? merce de votre aide !

0    0
Par filou51170

bonjour,je m’occupe de cannelle depuis 18 mois ,ell est au nom de ma fille Poujol sarah



elle ne participe pas a son entretien alimentation,soin vétérinaire,etc..,comment je peux demander son changement de propriétaire,je peux fournir des attestation pour preuve disent qu elle vie chez moi .infirmières,police municipale, voisinage ,merci de me dire la marche a suivre.

0    0
Par latapie valérie

bonjours je vous contacte car sa fait 6 moi que l'on ma vendue un chien et l'ancien propriétaire ne ma pas fait parvenir le papier pour faire le changement de propriétaire alors que je les contacter a plusieurs reprise je voudrais savoir se que je doit faire pour pouvoir enfin changer le nom du propriétaire de mon chien cordialement

0    0
Par templier alexandre

Comment signaler le changement de nom de mon petit bichon

0    0
Par moulin paquerette

bonjour, on m'as donné un chien puce n° 250269500665671

comment faire pour que les papiers soit à mon nom.



0    0
Par guillemeau pascal
Formation vidéo : bien éduquer son chien

Formation vidéo : bien éduquer son chien, quel que soit son âge

Les points essentiels à respecter pour le rendre obéissant et calme. Plus vous saurez comment bien l'éduquer, plus vous obtiendrez facilement et rapidement les comportements attendus.

Par Vincent Marchal, éducateur & comportementaliste

Voir

Bonjour. J'ai vendu une chienne Cavalier King Charles le 21 11 2012 au petit neuveu de ma compagne.Il en a de suite pris possession, ayant payé la moitié de sa valeur. je devais lui remettre les documents de vente, certificat et attestation de cesion, etc... au paiement du reliquat. l'acheteur ne s'est plus manifesté et refuse de regler le reste. Comment faire pour savoir si le chien est toujours à mon nom, ou si, par rapport a la puce, le changement a été fait à mon insu?

N° puce: 947000000410966

Merci de me renseigner.

0    0
Par DENNIS Leslie

Bonjour,

je vien poster ce message car une de mes amies écossaise m'a donner son chien en france avant de repartir en écosse .

problème je n'ai jamais eu les papiers de celui il est tatoué , j'ai déjà demander a ce qu'il me les renvoi mais sans réponse . qu'est ce que je peut faire pour que mon chien soit définitivement a moi sachant que j'en ai déjà parler a ma vétérinaire on a fait la demande on a même fait un chéque de 5 euros mais toujours pas de réponse sa doit bien faire 5 ans au moins maintenan que j'ai mon chien mais il n'est toujours pas a mon nom et plus moyen de retrouver le numéro de chéque qu'on a fait pour donner la preuve qu'on a bien fait la demande ..

merci de votre réponse . priscille bégue

0    0
Par pixprod

Bonjour je viens d'acheter un petit bichon a un particulier et elle ne m'a donné aucun document sur ce petit chiot que dois je faire

je veut voyager avec et le faire vacciner et pucé comment aidez moi

0    0
Par silva isabele

Madame,monsieur. J'ai adopté un chien mais celui n ai pas a mon nom puisque le maitre devait faire le changement de propriétaire mais ne la jamais fait depuis je n ai plus de contact Avec cet personne qui me dit avoir égaré les papiers pourriez vous me donner l attestation de changement de propriétaire ?

0    0
Par Lefebvre

Bonjour je souhaiterai avoir un accord pour faire un changement de papier pour mon chien comment je peu faire veuillez me crois m'ai salutation distinguée

0    0
Par jollois

Bonjour,

pour le changement de nom il suffit de prendre rendez - vous chez un vétérinaire de lui faire une demande de duplicata. cela vous sera facturé dans les 30 euros normalement. La centrale canine, en recevant les papiers, enverra une lettre recommandée à l'ancien propriétaire. Si celui -ci ne donne pas de réponse sous 30 jours le chien sera mis à votre nom et la requête sera en votre faveur.

Je vais cette après midi chez le vétérinaire afin de régler les papiers de mon berger allemand !

0    0
Par chartier

Bonjour, j'aimerai savoir s'il est possible de mettre un chien aux deux noms sur la carte d'Identification du chien ?

0    0
Par HUTINET

Bonjour ,
Je voudrais savoir si l'on peut mettre de nom (mon conjoint et moi même) sur les papiers du chien, sur la puce etc ?
Merci.

0    0
Par Tatiana

Bonjour, les tarifs en cas de perte ou de vol de la carte d'identification sont-ils a jour ?? car j ai perdu ma carte j ai le papier rempli par le veto mais je ne suis pas sure du tarif...

Merci par avance

0    0
Par Lola

Bonjour,
J'ai un différent avec le propriétaire de l’élevage de chien de chasse de l’Étang Vert a BANON 04150.
J'ai acheté un Setter Anglais de 20 mois soit disant débourré, le problème est survenu en arrivant a mon domicile le chien c'est montré hargneux avec mon épouse et mes deux filles 3,5 et 6 ans mon épouse ne voulait même plus aller dans le jardin.
Puis au bout de quelques jours je l'ai mené a la chasse au premier coup de fusil le chien a disparu il m'a fallu plus d'une heure pour le retrouver le lendemain il m'a fait la même chose.
J'ai donc téléphoner a l’éleveur qui m'avait dit que s'il y avait un problème je pouvais retourner le chien
Quand je lui ai ramener il ma proposer un autre chien mais mon état de santé s’était détérioré et je ne pouvais plus m'occuper d'un chien car je devais etre hospitalisé.
Il ma demander les document du chien car s'il trouvait a le vendre il aurait les document sur place et qu'il me rembourserait les 450€ prix d'achat.
mais il ne m'a toujours pas rendu l'argent et ma dit lors de mon appel téléphonique du 23/03/2015 qu'il n’était pas question qu'il me rembourse.
SVP que dois je faire

0    0
Par chauvet michel

bonjour j ai acheté ma chienne a un particulier il y a 16 mois.elle m a remis le carnet de santé avec le certificat provisoire d identification et le certificat vétérinaire.a ce jour, elle ne m a pas envoyé la carte d identité et n' a pas fait le changement de propriétaire. comment la mètre a mon nom?

0    0
Par maryline

Bonjour
Ma chienne Tessy âgée de 13 ans est décédée samedi14 février 2015 comment je dois faire pour prévenir de son décès n 2 CJV 283
C est le vétérinaire qui la aidée à mourir
Cordialement

0    0
Par lepresle

Bonjour je souhaiterais que mon chien soit a mon nom comment peut on faire
Merci d'avance

0    0
Par ferrer

Bonjour.
Prochainement ont déménage, pour faire le changement d'adresse vis à vis de la carte d'identification de notre chien, es que sa sera payent ou gratuit ?
Merci pour votre réponse
Cordialement

0    0
Par nathalie

Bonjour
Je suis proorietaire d'un staffy depuis 4ans maintenant et n'ai jamais pu obtenir les papiers définitif par l'éleveur,jai juste en ma possesion un certificat provisoire d'identification valable 4mois.
Quelles sont les démarches à effectuer pour être en règles ?
Par avance. Merci

0    0
Par corine vaquette

bonjour
l'ancien propriétaire de ma chienne ne m'a pas fourni (avec le carnet de santé, que j'ai en ma possession) la carte pour le changement, et je n'ai pas ses nouvelles coordonnée
j'ai adopté ma chienne depuis le 27 novembre 2010, existe-t-il un moyen pour que je puisse la mettre à mon nom?
merci beaucoup

0    0
Par bonin

ou il faut ce fournire les document pour change de proptietaire

0    0
Par simione

J'ai acheté un chiot berger allemand courant mai, a ma grande surprise aujourd hui je constate que la tatouage n'est pas encore valide aupres de la société centrale canine alors que l'ancien proprietaire l'aurais fais ... je n ai en ma possesion que le certificat provisoire la carte europeen et son carnet de sante.....
j ai contacté ce jour la centrale et ils n ont pas su me repondre sur ma demarche ... Si ma petite chienne ce perd je suis dans la galere

0    0
Par CARVALHO
Formation vidéo : bien éduquer son chien

Formation vidéo : bien éduquer son chien, quel que soit son âge

Les points essentiels à respecter pour le rendre obéissant et calme. Plus vous saurez comment bien l'éduquer, plus vous obtiendrez facilement et rapidement les comportements attendus.

Par Vincent Marchal, éducateur & comportementaliste

Voir

bj on m a donné un labrador noir de 2 an mais son propriétaire na pas daigné de me donner son changement de propriétaire que puis je faire merci de tout coeur

0    0
Par bertho

Bonjour,
J'ai acheté mon chien en avril 2008 et l'éleveuse ne m'a jamais envoyé comme promis la carte d'identification. Je les contacter à plusieurs reprises mais elle ne répond plus. Je suis en possession du certificat d'insert de la puce par le vétérinaire qu'elle avait fait faire.
Comme dois-je procéder pour que mon chien soit à présent à mon nom? Merci beaucoup par avance pour votre réponse

0    0
Par SEMENCE

bonjour,
j'ai acheté un chien et le vendeur a mis la carte de tatouage aux noms de mon ami et de moi même (!) il y a donc 2 noms dessus... nous sommes en train de nous séparer et je voudrais que la carte passe à mon nom... puis je le faire avec le formulaire du changement d'adresse (car je change aussi d'adresse)?

0    0
Par KARLA

Bonjour !
Voilà je viens d'aller chez le véto et comme maintenant il faut faire des passeport elle m'a demandé la carte d'identification.
Et là j'ai eu un déclique je n'ai jamais recu la carte d'identification, sachant que j'ai mon chien depuis 3 ans et que j'ai encore ma partie A du CERFA.
Que dois je faire pour avoir la carte d'identification !
Merci d'avance

0    0
Par Ramette

bonjour,
j'ai achété un chien au chenils du R..... depuis le 30.11.2008 et je n'ai toujours pas la carte de tatouage. apres les avoir appeller ainsi que d'avoir envoyer une lette recommandé avec accusé de réception, je n'ai toujours pas de nouvelles ni la carte, que dois je faire?

0    0
Par girardel magalie

bonjour, mon frère m'a acheter un chien, mais le problème c'est qu'il me fait peur, je ne peut pas le garder. comment je peut faire pour le donner alors que je n'ai pas encore reçu la carte d'identification.

0    0
Par lolo

bonjour,
j'ai un souci concernant mon chien acquis il y a 1 mois,
les anciens propriétaires ne retrouvent pas la carte de tatouage, donc je ne peux meme pas faire le changement de proprietaire. que dois je faire

0    0
Par gabllard

Bonjour,

J'ai un petit souci....
Le 23/12/08 j'ai acheté un chien d'un an, un carlin, à un couple de particulier. Lors de leur achat début 2008, ils n'ont pas renvoyé la partie pour l'identification du chien. Maintenant, je me retrouve avec un toutou qui n'est pas à jour. les anciens propriétaires ne veulent rien savoir.
De plus, le chien était censé être propre...alors qu'il ne l'est pas du tout. Il n'est pas éduqué non plus. Existe t-il un moyen pour leur obliger à reprendre leur chien ?
Merci de votre réponse.

0    0
Par jonathan
Rédiger un commentaire

Discussions sur ce sujet