Cet adorable chiot Black and Tan Coonhound semble avoir bien du mal à tenir encore debout, tant il est fatigué. On le voit lutter contre le sommeil et tenter de faire bonne figure pour rester auprès de ses maîtres le plus longtemps possible. Une preuve de ténacité assez drôle et attendrissante.