Megan, la Springer Anglais, est visiblement enthousiasmée par la rencontre de ses nouveaux amis. Ces deux petits canetons ne paraissent pas effrayé à la vue d’une si grande chienne, mais la maîtresse de Megan doit quand même freiner les ardeurs et démonstrations d’affection de la chienne, qui souhaite embrasser les petits.