Dans un bac rempli de terre, un jeune Sussex Spaniel s’amuse avec deux Springer Anglais. Les trois chiens s’en donnent à cœur joie de creuser et flairer dans tous les sens. Avec leurs pattes et à l'aide de leurs museaux, ils retournent ainsi la terre tels des Terriers à la chasse aux nuisibles.
