Le Griffon Korthals est un chien de chasse polyvalent et sa passion pour l'eau et la natation est un art qu'il pratique avec aisance.
La preuve dans cette séquence où, une fois son appréhension disparu, il saute dans le bain pour y patauger un peu.
Une fois rafraîchi, il remonte à la surface pour se secouer vigoureusement et poursuivre sa promenade.