Un Chow Chow est emmené pour la première fois à la plage par son maître : peu rassuré, le chien doit être porté pour aller dans l'eau.
Tout d'abord très effrayé par les vagues, l'animal accepte ensuite une deuxième tentative. C'est un succès : la peur des vagues a disparu et le Chow Chow se balade en bord de mer, les pattes dans l'eau.
