A bord d'un bateau dédié à la chasse, un magnifique Sussex Spaniel et son maître sont bien camouflés pour guetter les canards à l’horizon. Malgré le tir sur une cible, le gibier n'est pas retrouvé. Ce n'est que partie remise et dans tous les cas, une telle balade sur l'eau est toujours appréciable.
