Balade en campagne sous la neige pour Badi, le Setter irlandais. On le voit ravi de passer ce moment en compagnie de son maître, de pouvoir déambuler librement, bondissant pour éviter de trop se mouiller les pattes, et courant après les flocons. Un bon moment de complicité sous l'œil de la caméra.