Tous les chiens ne savent pas nager instinctivement et n'aiment d'ailleurs même pas forcément l'eau : c'est pourquoi il est important de les y habituer dès le plus jeune âge. Ici, un homme remplit une petite piscine d'un fond d'eau devant une portée de Bulldog Continental très intriguée par l'eau qui s'écoule à l'intérieur du bassin.
Certains chiots tentent de happer le filet d'eau qui tombe devant leurs yeux. Une fois la petite piscine assez remplie, trois courageux chiots essaient d'y entrer, tandis que le reste de la fratrie repart jouer entre elle.
