Ces adorables chiots Hovawarts âgés de cinq semaines découvrent pour la première fois la cour de la maison. Curieux et pleins d’énergie, ils explorent leur nouvel environnement, jouent ensemble et s’habituent petit à petit au monde extérieur.