Lors d'une balade, un Redbone Coonhound vient de voir passer un écureuil à toute allure qui part se réfugier dans un arbre. Excités par ce qu’il a vu, le chien de chasse encouragé par son maître va suivre sa trace.
