C'est soirée disco chez Kito. Les copines et les copains sont venus s'éclater tandis que le Thaï Ridgeback assure l'animation musicale. Tout prendra fin au retour de la famille qui découvre, horrifiée, l'état de la maison. Qu'on se rassure, la soirée n'a pas coûté très cher, puisqu'il s'agit d'une publicité pour un fournisseur d'énergie.
