L'émission 30 millions d'amis, célèbre en France, présente ici le cas d'une propriétaire ne sachant que faire pour sa chienne qui vole de la nourriture. Celle-ci ne peut s'empêcher de dérober tout aliment qui traîne sur la table dès que sa maîtresse a le dos tourné. Un comportementaliste canin intervient pour infléchir cette attitude avec une méthode qui peut surprendre quelque peu.
