Cette vidéo est un court métrage d'animation de 1934, intitulé "Betty Boop's Little Pal". Il s'agit d'une production américaine des studios Fleischer. Dans ce dessin animé, le personnage de Betty Boop et son chiot Pudgy sont dérangés lors d'un pique-nique et doivent échapper à un attrapeur de chiens. Il marque un tournant dans l'histoire de l'animation aux États-Unis : le scénario a été aseptisé pour correspondre aux nouvelles lois de censure en vigueur à l'époque - le Code Hays.
