Le niveau d’activité du Pointer Anglais fait qu’il n’est pas adapté à une vie en appartement, car il a besoin de pouvoir à tout moment courir librement dans un grand espace pour dépenser son trop-plein d’énergie. Il lui faut donc plutôt une maison avec jardin.
Le Pointer Anglais a besoin de pouvoir accéder à tout moment à un jardin suffisamment vaste pour être bien dans ses pattes et dans sa tête. Toutefois, compte tenu de son tempérament fugueur (du fait essentiellement de son instinct de prédation), il est essentiel que celui-ci soit bien clôturé. L’utilisation d’une clôture avec fil enterrée ne saurait d’ailleurs être une solution efficace, car sa détermination a toutes les chances d'être bien plus forte que l’inconfort ressenti par les impulsions électriques - surtout lorsqu’il a flairé une proie et se lance à sa poursuite.
Par ailleurs, ce n’est pas parce que ce chien aime se défouler dans le jardin qu’il doit y passer le plus clair de son temps, à l’écart de sa famille. En effet, pour être heureux et équilibré, il a besoin d’être entouré et d’avoir des interactions avec cette dernière. D'ailleurs, dès lors que ses besoins sont comblés, il se montre tout à fait calme, et aime passer du temps à l'intérieur aux côtés de ses maîtres, par exemple allongé sur le canapé à se faire dorloter.
Le Pointer Anglais présente l'avantage d'être facile d'entretien et d'avoir globalement une santé solide : ce sont indéniablement des atouts pour un primo-adoptant.
Néanmoins, il n'est pas à mettre entre toutes les mains, car il a un tempérament assez fort et peut facilement prendre le dessus sur un maître qui ne s'y prend pas correctement - en particulier si ce dernier ne sait pas s'affirmer. En outre, sa méfiance vis-à-vis des inconnus, son instinct de prédation et sa grande taille peuvent le rendre compliqué à gérer si on ne parvient pas à s'en faire obéir au doigt et à l'oeil.
Pour toutes ces raisons, une personne débutante ferait mieux de se tourner vers une autre race.
L'entretien du Pointer Anglais est loin d'être particulièrement chronophage. En revanche, il a un besoin d'activité non négligeable (au moins une heure par jour), et tant son énergie que son gabarit peuvent être problématiques s'il n'a pas suffisamment l'occasion de se dépenser et se met à faire des dégâts. Ces derniers peuvent également survenir en cas d'absences trop longues ou trop nombreuses de ses maîtres, car il supporte difficilement de rester seul.
Par conséquent, ce n'est clairement pas une race adaptée pour une personne peu disponible.
L'énergie, la rapidité et l'endurance du Pointer Anglais en font un parfait compagnon pour un maître très actif. Il se fait un plaisir d’accompagner ce dernier pendant ses séances de jogging, ses sorties à vélo ou encore ses longues randonnées. Le duo peut aussi pratiquer ensemble une discipline canine dans laquelle tous deux se dépensent, à l'image par exemple de l'agility.
Le Pointer Anglais n'est pas facile à prendre en main, et tant son niveau d'énergie que son besoin d'exercice (au moins une heure par jour) font qu'il n'est pas adapté pour une personne très sédentaire. Par conséquent, à l'exception éventuellement du cas de jeunes retraités qui sont en pleine forme et très actifs (mais aussi qui ont toutes les chances de le rester dans les années qui suivent), il n'est pas adapté pour des personnes âgées.
Il est vrai que le Pointer Anglais possède un pelage court et ne mue que de manière modérée. Néanmoins, cela est suffisant pour qu'il provoque des réactions chez les personnes souffrant d'allergies à la gent canine : il n'est donc pas particulièrement recommandé pour elles.
Du reste, les protéines allergisantes qui sont à l'origine de ces problèmes ne se situent pas que sur les poils : on les trouve aussi dans l'urine et la salive.
Le Pointer Anglais ayant de façon générale une bonne santé, il est moins enclin que d'autres races à multiplier les visites chez le vétérinaire. En outre, son entretien ne nécessite pas normalement de l'emmener régulièrement chez le toiletteur.
En revanche, sa taille sensiblement plus élevée que la moyenne implique que ses rations quotidiennes doivent être plus conséquentes que celles de nombre de ses congénères. Elle implique aussi que le budget représenté par ses traitements antiparasitaires est un peu plus élevé.
Au final, sans pour autant être extrêmement coûteuse au quotidien, cette race ne fait pas partie des plus économiques. Une personne dont les moyens sont vraiment très limités ferait mieux de jeter son dévolu sur une autre de plus petite taille.
