Au Québec, Francine a beaucoup de courage : en plus d'être aveugle, elles est aussi paralysée des membres inférieurs et donc contrainte de se déplacer en fauteuil roulant. Si le sujet de la vidéo concerne d'abord l'obtention d'un appareil GPS vocal pour assurer l'indépendance de Francine, on peut constater tout au long du film le formidable travail de son chien d'assistance, Mira, qui la guide avec une grande précision, même dans des situations compliquées comme la montée et la descente d'un bus.
