À proximité de Val Thorens, en France, des sauveteurs en montagne entraînent leurs chiens d'avalanche. Les humains utilisent les instincts de jeu et de chasse de leurs compagnons canins pour obtenir d'eux un haut niveau d'engagement, d'où leur persévérance et leur combativité dans la recherche de personnes disparues.
