C’est dans une piscine hors-sol en plastique, qu'un Norfolk Terrier veut se rafraîchir. Aussi, il aboie pour prévenir ses maîtres de son envie de baignade. Il a bien fait car quelques instants plus tard, il patauge dans cette eau claire et limpide avec satisfaction, ravi de pouvoir profiter d'un bon moment de détente.
