Proverbes sur les chiens en Afrique

Un guerrier Masai revenant de la chasse accompagné de son chien, en Tanzanie

L'histoire du chien domestique sur le continent africain est assez confuse. Certes, un de ses ancêtres avait une place de choix dans l'Egypte ancienne, près de 3000 ans avant notre ère. En effet, il prêtait ses traits au dieu funéraire Anubis, et de nombreuses momies canines ont été découvertes dans des sépultures égyptiennes datant de cette époque - dont certaines appartenant  des pharaons. Le lycaon, ce chien sauvage de la savane, pourrait être un descendant des chiens de l'Egypte antique.


En revanche, les loups n'étaient pas très présents en Afrique, si bien que le chien domestique n'a que très peu d'ancêtres africains.


En réalité, ce n'est qu'avec l'arrivée des Européens au 19ème siècle que le chien tel que nous le connaissons aujourd'hui débarque sur le continent, les colons amenant avec eux diverses races originaires du Vieux Continent.


Il est possible que l'arrivée de ces nouvelles langues et cultures sur le continent africain ait conduit également à l'arrivée de différents proverbes, certains se mélangeant avec ceux possiblement déjà existant, d'autres restant les mêmes, d'autres encore se transformant au contact de ces nouvelles cultures.

  • Celui qui frappe un chien vise son maître.

 

  • Celui qui promène son chien est au bout de la laisse.

 

  • Jette un os au chien méchant pour l'empêcher de te mordre.

     

  • Le chien n'aime pas l'homme, il aime le lieu où il a été nourri.

 

  • Lorsqu'on prend un gourdin pour appeler un chien, il ne vient pas.

 

  • Un chien errant vaut mieux qu'un lion endormi. 

 

  • Un chien ne s'élève pas le jour de la chasse.

 

  • Un chien qui se remue vaut mieux qu'un lion accroupi.

Dernière modification : 10/17/2018

Vidéos sur ce sujet

Vous aimez aussi les chats ?