Dynavolt (Magnayn en japonais, Electrike en anglais) est un petit Pokémon de type « Électrik » aux allures de chiot dynamique et nerveux. Il apparaît pour la première fois dans Pokémon Rubis et Pokémon Saphir (Poketto Monsutā Rubī et Poketto Monsutā Safaia en version originale), sortis en 2002 sur Game Boy Advance.
Avec son pelage vert vif et ses éclairs jaunes courant le long de son corps, cette créature n’entend pas ressembler à une race réelle. Elle évoque plutôt l’idée d’un chiot survolté, au sens propre du terme : son tempérament électrique se traduit en effet par des capacités liées à la foudre. Le Pokédex précise d’ailleurs qu’il génère de l’électricité statique lorsqu’il court, ce qui provoque parfois l’apparition d’étincelles dans son pelage.
Cette idée ne sort pas de nulle part. En effet, lorsqu’un chien est en mouvement, il arrive que ses poils se chargent d’électricité statique en raison du frottement avec certains matériaux : vêtements, tapis, etc.
Dynavolt est un Pokémon rapide, mais fragile. Il est surtout employé en début de jeu, car sa vitesse lui permet alors d’attaquer toujours en premier.
À partir du niveau 26, Dynavolt peut évoluer et se changer en Élecsprint (Raiboruto en japonais, Manectric en anglais), un Pokémon dont l’apparence rappelle à la fois celle du Lévrier Afghan (pour l’allure) et du Berger Allemand (pour le pelage et la forme de la tête ainsi que de la queue). Les formes anguleuses qui parcourent son corps évoquent également des éclairs et soulignent sa parfaite maîtrise du tonnerre.
Le Pokédex indique qu’il est capable de provoquer des orages simplement en se frottant contre le sol, et qu’il peut générer des tensions de plusieurs dizaines de milliers de volts.
À partir de Pokémon Rubis Oméga et Pokémon Saphir Alpha (Poketto Monsutā Omega Rubī et Poketto Monsutā Arufa Safaia en version originale), les remakes de Pokémon Rubis et Pokémon Saphir sortis en 2014 sur Nintendo 3DS et Nintendo 2DS, Élecsprint gagne même une méga-évolution, c’est-à-dire une forme surpuissante qu’il peut revêtir le temps d’un combat. Arborant des piques de foudre sur sa tête ainsi qu’une musculature bien plus développée, il a alors une apparence tout à fait intimidante. Cette transformation le rend plus rapide et capable de lancer des attaques plus puissantes, si bien qu’il est alors un vrai cauchemar pour les Pokémon aquatiques et volants.
