À l’évidence, le Border Collie a beaucoup inspiré les « dog designers », puisqu’on compte plus d’une vingtaine d’hybrides issus du croisement volontaire de ce chien avec d’autres races.
Ces « designer dogs », créés dans le but d’obtenir des chiots cumulant des caractéristiques de chacune des races utilisées, sont toutefois trop récents pour prétendre à une reconnaissance de la part des instances cynologiques officielles.
Les hybrides du Border Collie les plus connus sont :
- le Bodacion, fruit du croisement du Border Collie et du Dalmatien ;
- le Borador, issu du croisement entre le Border Collie et le Labrador Retriever ;
- le Border Collie Britt (ou Borcolliebrit), qui est le résultat du croisement entre le Border Collie et l’Épagneul Breton ;
- le Border Chigi, créé à partir du Border Collie, du Chihuahua et du Welsh Corgi Pembroke ;
- le Border Collie Pyrénées, qui a pour parents le Border Collie et le Chien de Montagne des Pyrénées ;
- le Border Schnollie, issu du croisement entre le Border Collie et le Schnauzer Standard ;
- le Border Collie Spaniel, ou Border Collie Cocker, qui résulte du croisement entre le Border Collie et le Cocker Spaniel Américain (ou parfois le Cocker Spaniel Anglais) ;
- le Border-Aussie, fruit du croisement du Border Collie et du Berger Australien ;
- le Bordernese, créé à partir du Border Collie et du Bouvier Bernois ;
- le Borgi (ou Bordigan), qui descend du Border Collie et du Welsh Corgi Cardigan ;
- le Bordoodle, fruit du croisement du Border Collie et du Caniche Standard ;
- l'English Borsetter Collie, ou Borsetter Collie Anglais, résultat du croisement du Border Collie et du Setter Anglais ;
- le Ski-Border, issu des amours du Border Collie et de l’Esquimau Américain ;
- le Border Beagle, résultat du croisement du Border collie et du Beagle ;
- le Sprollie, fruit du croisement du Border Collie et du Springer Spaniel Anglais ;
- le Cosheltie, qui a pour parents le Border Collie et le Berger des Shetland.